混乱して

意味

  • 副 混乱してこんらんして
  • 副 戸惑ってとまどって
  • 副 ぼうぜんと

例文

갑작스러운 질문에 그는 어리벙벙eo ri beong beong 서seo 있었다i sseot tta.

突然の質問に彼は混乱して立っていた。

コアイメージ

突然のことを受け、頭の中がぼんやりして反応できない状態

韓国語での定義

갑자기kap jja gi 일어난i reo nan 일il 때문에ttae mu ne 정신이cheong si ni 흐릿하고heu ri ta go 무엇을mu eo seul 해야hae ya 할지hal ji 몰라mol la 당황한tang hwang han 상태로sang tae ro

語源

어리벙벙は、固有の漢字や外来語をもたない韓国語の擬態語で、同じ音のくり返しがぼんやりした状態を表す

コラム

  • 어리벙벙は、急な質問や思いがけない出来事のあと、答えられず立ち尽くすような外から見える様子にも使う

「混乱して」は英語では

「混乱して」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ