欄干のある縁側

意味

  • 名 欄干のある縁側らんかんのあるえんがわ

例文

이i 건물에는 전통적인 난간마루가nan gan ma ru ga 남아 있다it tta.

この建物には伝統的な欄干のある縁側が残っている。

コアイメージ

外へ開かれた床に、落下を防ぐ囲いが備わった構造

韓国語での定義

건물의keon mu rui 가장자리에ka jang ja ri e 마련한ma ryeon han 마루에ma ru e 사람이sa ra mi 떨어지지tteo reo ji ji 않도록an to rok 난간을nan ga neul 설치한seol chi han 곳kot

語源

난간마루は、난간(欄干)と 마루(板を張った床)が組み合わさり、欄干のある床という意味になった語

コラム

  • 韓屋の写真や説明で見かける 마루は室内の床だけでなく、建物の外に設けた板張りの空間も表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ