검사소keom sa so

意味

  • 名 検査所けんさじょ
  • 名 検査場けんさじょう
  • 名 検査施設けんさしせつ

例文

공항kong hang 검사소에서keom sa so e seo 가방을ka bang eul 확인했다hwa gin haet tta.

空港の検査所でかばんを確認した。

コアイメージ

人や物を決められた基準で調べ、通過や利用の可否を確かめる場所

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건의mul geo nui 상태를sang tae reul 살펴sal pyeo 정해진cheong hae jin 기준에ki ju ne 맞는지man neun ji 확인하는hwa gin ha neun 곳kot

語源

검사소は、검사(検査)と 소(所・場所)が結びついた漢字語で、検査をする場所を表す

コラム

  • 자동차검사소は車の検査を受ける場所を指し、검사소が健康診断だけの施設ではないことが分かる用例

시험소si heom so

意味

  • 名 試験所しけんじょ
  • 名 試験場しけんじょう
  • 名 試験施設しけんしせつ
  • 名 検査所けんさじょ

例文

이i 제품은che pu meun 시험소에서si heom so e seo 안전an jeon 검사를keom sa reul 받았다pa dat tta.

この製品は試験所で安全検査を受けた。

コアイメージ

物や性能を決められた方法で調べ、結果を確かめる場所というイメージ

韓国語での定義

제품이나che pu mi na 재료의chae ryo ui 성질과seong jil gwa 안전성an jeon seong 등을teung eul 정해진cheong hae jin 방법으로pang beo beu ro 조사하고cho sa ha go 확인하는hwa gin ha neun 시설si seol

語源

시험소は、試験を表す「試驗」と場所を表す「所」が結びついた漢字語

コラム

  • 시험소は製品の安全性や性能を確かめる施設を指し、研究だけを行う研究所とは役割が異なることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ