「来賓として出席する」は韓国語で？言い方・例文一覧

例文

여러yeo reo 인사가 행사에 내빈해nae bin hae 자리를 빛냈다.

多くの要人が行事に来賓として出席し、場を盛り上げた。

コアイメージ

特別に招かれた客として、公式の場に出席する立場

韓国語での定義

공식적인kong sik jjeo gin 행사에haeng sa e 초대된cho dae doen 손님으로son ni meu ro 참석하다cham seo ka da.

語源

내빈하다は、「내빈（來賓）」に動作を表す「하다」が付いた語で、「來」は来ること、「賓」は客を表し、招かれて来た客として出席する意味につながる。

コラム

「내빈（来賓）」は人を指す名詞であるのに対し、「내빈하다」はその立場で出席する動作を表すため、「내빈 여러분」のような呼びかけとは役割が異なる。