월중wol jung

意味

  • 名 月内げつない

例文

월중에wol jung e 결과를 알려 드리겠습니다teu ri get sseum ni da.

月内に結果をお知らせします。

コアイメージ

月をひとまとまりの期間として、その内側に収めるイメージ

韓国語での定義

한han 달의ta rui 범위peo mwi 안에서a ne seo 어느eo neu 시점이나si jeo mi na 기간을ki ga neul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

월중は、漢字語の「月中」で、「月の中」を表す構成からその月の内側を指す語義になった語

コラム

  • 월중에 결과를 알려 드리겠습니다のように、韓国語の案内文では結果や予定をその月のうちに知らせる意味で使われる

월내wol lae

意味

  • 名 月内げつない

例文

월내에wol lae e 신청서를 제출해 주세요.

月内に申請書を提出してください。

コアイメージ

一つの月の内側に収まる期限

韓国語での定義

정해진cheong hae jin 달이ta ri 끝나기kkeun na gi 전까지를cheon kka ji reul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

월내は、漢字語の月內に由来し、月を表す月に内側を表す內が加わって月の中という意味になった語

コラム

  • 월내は、書類の提出期限や料金の支払い期限など、日付をくわしく示さず月単位で伝える場面に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ