旬の終わり

意味

例文

이i 사과는 끝물이라서kkeun mu ri ra seo 맛이 조금cho geum 떨어진다tteo reo jin da.

このリンゴは旬の終わりのものなので、味が少し落ちる。

コアイメージ

盛りを過ぎたものが、まだ残っている最後の時期にあるという感覚

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 물건이mul geo ni 한창인han chang in 때를ttae reul 지나chi na 끝에kkeu se 가까워진ka kka wo jin 시기나si gi na 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

끝물は、끝(終わり)に、ある物事の時期を表す물が結びついた語で、終盤の時期を表す

コラム

  • 끝물は季節の食べ物だけでなく、流行や人気にも使われ、まだ続いていても先が長くないという含みを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ