변매pyeon mae

意味

  • 名 売却ばいきゃく
  • 名 換金かんきん

例文

그는 상속받은 토지의 변매를pyeon mae reul 결정했다.

彼は相続した土地の売却を決めた。

コアイメージ

持っている財産を売って、現金の形に移すこと

韓国語での定義

가지고ka ji go 있던it tteon 재산이나chae sa ni na 물건을mul geo neul 팔아pa ra 현금으로hyeon geu meu ro 바꾸는pa kku neun 일il.

語源

변매は、變賣という漢字語で、變は変えること、賣は売ることを表し、売却による現金化を示す語

コラム

  • 변매は、相続した土地など、まとまった財産を売却する文脈で使われ、日常的な小物の売買には使われにくい語

환금hwan geum

意味

  • 名 換金かんきん

例文

주식은 필요할 때ttae 환금hwan geum하기ha gi 쉬워요swi wo yo.

株式は必要なときに換金しやすいです。

コアイメージ

価値のあるものを、必要なときに使える現金へ移すこと

韓国語での定義

가지고ka ji go 있는in neun 물건이나mul geo ni na 권리를kwol li reul 현금으로hyeon geu meu ro 바꾸는pa kku neun 일il

語源

환금は、漢字の「換」が表す交換と「金」の組み合わせで、金銭への交換を指す語

コラム

  • 株や不動産などを容易に現金へ変えられる性質は「환금성」と呼ばれ、資産の流動性を表す金融用語

「換金」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ