授かる

意味

例文

그는 천부한cheon bu han 재능을 살려 대회에서 우승했다.

彼は授かった才能を生かして大会で優勝した。

コアイメージ

外から学んで身につけるのではなく、最初から内に備わった力を示す軸

韓国語での定義

날nal 때부터ttae bu teo 특별한teuk ppyeol han 재능이나chae neung i na 능력을neung nyeo geul 지니고chi ni go 있다it tta

語源

천부하다は、천부(天賦)の「天から授けられたもの」に하다が付いた語で、生まれつきの才能を授けられる意味につながる

コラム

  • 実際の文では천부한 재능の形で名詞を修飾し、単独の述語より才能の話題で現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ