才色

意味

  • 名 才色さいしょく

例文

그녀는 재색을chae sae geul 겸비한kyeom bi han 인재로 평가받았다.

彼女は才色を兼ね備えた人材と評価された。

コアイメージ

能力と外見の美しさが一人の中でともに際立つ状態

韓国語での定義

뛰어난ttwi eo nan 재주와chae ju wa 아름다운a reum da un 용모를yong mo reul 함께ham kke 이르는i reu neun 말mal

語源

재색は、漢字の才色から成り、才は才能、色は顔立ちや容姿を指す語

コラム

  • 재색は、現代の日常会話よりも文章で使われやすく、人の能力と容姿をまとめて評するときの表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ