어른벌레eo reun beol le

意味

  • 名 成虫せいちゅう

例文

애벌레가 어른벌레로eo reun beol le ro 자라면 날nal 수su 있다it tta.

幼虫が成虫に育つと飛べる。

コアイメージ

幼虫の段階を終え、成長した昆虫の姿になった段階

韓国語での定義

곤충이kon chung i 알이나a ri na 애벌레ae beol le 시기를si gi reul 지나chi na 몸의mo mui 구조와ku jo wa 기능이ki neung i 다ta 자란cha ran 단계tan gye

語源

어른벌레は、成長したものを表す 어른 と、虫を表す 벌레 が結びついた固有語

コラム

  • 韓国語では、子ども向けの自然観察などで 어른벌레、理科や専門分野で 성충 と書くことがある

성충seong chung

意味

  • 名 成虫せいちゅう

例文

애벌레가 성충으로seong chung eu ro 자랐다.

幼虫が成虫に成長した。

コアイメージ

成長を終え、繁殖できる姿になった昆虫

韓国語での定義

곤충이kon chung i 애벌레나ae beol le na 번데기peon de gi 단계를tan gye reul 지나chi na 몸의mo mui 형태와hyeong tae wa 생식saeng sik 기능이ki neung i 완전히wan jeon hi 발달한pal dal han 상태sang tae 또는tto neun 그때의keu ttae ui 곤충kon chung

語源

성충は、漢字の「成蟲」に由来し、「成」は成長すること、「蟲」は虫を表すため、成長した虫を指す語

コラム

  • 昆虫の成長段階を表す語で、人や哺乳類の「大人」には使わず、애벌레や번데기と対比して使う語

「成虫」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ