대노tae no

意味

  • 名 激怒げきど
  • 名 憤怒ふんど

例文

그의 대노에tae no e 모두가 놀랐다nol lat tta.

彼の激怒に皆が驚いた。

コアイメージ

抑えきれない怒りが外に強く現れる状態

韓国語での定義

몹시mop ssi 화가hwa ga 난nan 상태나sang tae na 감정kam jeong

語源

대노は、「大」を表す大と「怒り」を表す怒が結びついた漢字語で、激しい怒りを表す

コラム

  • 대노は日常会話よりニュースや文章で見かけやすく、人物の強い怒りを硬く描く表現

격노kyeong no

意味

例文

그는 그keu 소식에 격노kyeong no했다haet tta.

彼はその知らせに激怒した。

コアイメージ

怒りが極限まで高まり、激しい反発として表に出る状態

韓国語での定義

화가hwa ga 아주a ju 심하게sim ha ge 나서na seo 강한kang han 분노를pun no reul 겉으로keo teu ro 드러내는teu reo nae neun 상태sang tae

語源

격노は、「激しい」を表す激と「怒り」を表す怒が結びつき、激しい怒りを示す漢字語

コラム

  • ニュースでは、個人だけでなく政府や団体が強く反発する場面にも使われる硬い語

「憤怒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ