우국u guk

意味

  • 名 憂国ゆうこく
  • 名 愛国心あいこくしん

例文

그의 글에는 우국의u gu gui 마음이 담겨 있다it tta.

彼の文章には憂国の思いが込められている。

コアイメージ

個人の損得より国の未来を気にかける視線

韓国語での定義

나라의na ra ui 형편과hyeong pyeon gwa 앞날을am na reul 걱정하며keok jjeong ha myeo 나라를na ra reul 아끼는a kki neun 마음ma eum

語源

우국は、憂を表す「우」と国を表す「국」が組み合わさった漢字語で、国への心配を示す語

コラム

  • 우국は日常会話よりも、国を論じる文章や演説などで目にしやすい文章語

애국심ae guk ssim

意味

  • 名 愛国心あいこくしん

例文

그는 애국심이ae guk ssi mi 강하다kang ha da.

彼は愛国心が強い。

コアイメージ

国への愛情が、守ることや支えることにつながる心

韓国語での定義

자기가cha gi ga 속한so kan 나라를na ra reul 사랑하고sa rang ha go 나라를na ra reul 위해wi hae 힘쓰려는him sseu ryeo neun 마음ma eum

語源

애국심は、애국(愛國)に心を表す 심(心)が結びついた語で、国を愛する心を表す構成

コラム

  • 애국심は個人の気持ちを表す名詞で、애국심이 강하다のように強さを述べる表現とよく結びつく

「愛国心」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ