怠業する

意味

  • 動 怠業するたいぎょうする
  • 動 仕事を遅らせるしごとをおくらせる
  • 動 サボタージュする

例文

노동자들은 임금im geum 인상을 요구하며 태업했다tae eo paet tta.

労働者たちは賃上げを要求して怠業した。

コアイメージ

仕事を止めず、わざと能率を落として進みを鈍らせる動き

韓国語での定義

일을i reul 완전히wan jeon hi 멈추지meom chu ji 않고an ko 일부러il bu reo 느리게neu ri ge 하거나ha geo na 적게cheok kke 하여ha yeo 자신의cha si nui 요구를yo gu reul 나타내는na ta nae neun 행동을haeng dong eul 하다ha da

語源

태업하다は、漢字語の태업(怠業)に하다が付いた動詞で、「仕事を怠る」という意味から作業を遅らせる行為を表す

コラム

  • 파업하다が仕事そのものを止めるのに対し、태업하다は仕事を続けながら速度や能率を落とす点が違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ