心ゆくまで楽しむ

意味

  • 動 心ゆくまで楽しむこころゆくまでたのしむ

例文

사람들은 잔치에서 진환하며chin hwan ha myeo 즐거운cheul geo un 시간을 보냈다po naet tta.

人々は宴会で心ゆくまで楽しみ、楽しい時間を過ごした。

コアイメージ

楽しさを途中で切り上げず、満ちるまで味わい尽くす感覚

韓国語での定義

잔치나chan chi na 모임mo im 따위에서tta wi e seo 즐거움을cheul geo u meul 마음껏ma eum kkeot 누리다nu ri da.

語源

진환하다は、漢字「盡歡」の漢字語で、「尽くす」と「喜び」が結びつき、喜びを十分に味わう意味になった語

コラム

  • 진환하다は、日常会話より文章や辞書で見かけやすく、宴会などを十分に楽しむ場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ