心の声

意味

  • 名 心の声こころのこえ
  • 名 小声こごえ

例文

그는 속소리를sok sso ri reul 일기에 적으며 마음을 달랬다.

彼は心の声を日記に書き、気持ちを落ち着かせた。

コアイメージ

声に出す前の、心の内側に響く言葉

韓国語での定義

다른ta reun 사람에게sa ra me ge 들려주지teul lyeo ju ji 않고an ko 마음속으로만ma eum so geu ro man 하는ha neun 말이나ma ri na 생각saeng gak

語源

속소리は、韓国語固有語の속と소리を組み合わせた語で、外に聞かせない内側の声という意味が生まれた

コラム

  • 相手に聞こえる程度を下げた声を指すなら작은 소리が自然で、속소리は心の中の発言を指す表現

「心の声」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ