御用

意味

  • 名 御用ごよう

例文

어용eo yong 언론은 권력의 편에 선다.

御用メディアは権力側に立つ。

コアイメージ

力のある側に従い、その立場を守ろうとする姿勢

韓国語での定義

권력을kwol lyeo geul 가진ka jin 사람의sa ra mui 뜻에tteu se 맞추어mat chu eo 그들을keu deu reul 돕거나top kkeo na 편드는pyeon deu neun 사람이나sa ra mi na 단체tan che 또는tto neun 그와keu wa 같은ka teun 태도를tae do reul 이르는i reu neun 말mal

語源

어용は、漢字「御用」の朝鮮語音で、君主に仕える用務を表す語から、権力者に従う人や態度を指す語へ広がった語

コラム

  • 친정부が政府を支持する立場を表すのに対し、어용は権力に取り込まれたような批判を含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ