形勢を逆転する

意味

  • 動 形勢を逆転するけいせいをぎゃくてんする

例文

새sae 정책이 기울던 형세를 회천했다hoe cheon haet tta.

新しい政策が傾きかけた形勢を逆転させた。

コアイメージ

傾きかけた流れを大きく反転させる力

韓国語での定義

기울어ki u reo 가던ka deon 형세나hyeong se na 상황을sang hwang eul 다시ta si 유리하게yu ri ha ge 바꾸다pa kku da

語源

회천하다は、漢字語の「回天」に由来し、「回」は回す、「天」は天を指して、天を回すほど情勢を大きく変える意味につながる。

コラム

  • 회천하다は、日常会話より新聞や文章で見られ、政策や作戦が不利な形勢を一気に変える場面で使われる硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ