床座り

意味

  • 名 床座りゆかずわり

例文

좌식chwa sik 생활은 허리에 부담을 줄chul 수su 있다it tta.

床座りの生活は腰に負担をかけることがある。

コアイメージ

いすを使わず、床に座って生活する形

韓国語での定義

의자에ui ja e 앉지an jji 않고an ko 바닥에pa da ge 앉아an ja 생활하거나saeng hwal ha geo na 일하는il ha neun 방식pang sik

語源

좌식は、漢字「坐式」からなる漢字語で、「坐」は座る、「式」は方式を表し、床に座る生活様式の意味になる

コラム

  • 韓国語では좌식 식당のように、靴を脱いで床に座る席を表す案内にも使われ、입식と対比される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ