광엽수림kwang yeop ssu rim

意味

  • 名 広葉樹林こうようじゅりん

例文

이i 지역에는 넓은neol beun 광엽수림이kwang yeop ssu ri mi 분포한다.

この地域には広葉樹林が分布している。

コアイメージ

幅のある葉を持つ木々が集まり、森の景観を形づくる姿

韓国語での定義

잎이i pi 넓은neol beun 나무들이na mu deu ri 모여mo yeo 자라는cha ra neun 숲sup

語源

광엽수림は、「廣」は広い、「葉」は葉、「樹」は木、「林」は木々の集まりを表し、広い葉の木が生える林を示す漢字語

コラム

  • 광엽수림は、針のように細い葉を持つ침엽수림と対比して、葉の形から森林を分ける語

활엽수림hwa ryeop ssu rim

意味

  • 名 広葉樹林こうようじゅりん

例文

가을에는 활엽수림이hwa ryeop ssu ri mi 아름답게 물든다.

秋には広葉樹林が美しく色づく。

コアイメージ

葉の広い木々が集まり、大きな葉が林の景色をつくる場所

韓国語での定義

잎이i pi 넓은neol beun 나무가na mu ga 많이ma ni 모여mo yeo 자라는cha ra neun 숲sup

語源

활엽수림は、「활엽(闊葉)」と「수림(樹林)」が結びつき、葉の広い木々の林を表す漢字語

コラム

  • 「林」だけでは木の種類は分からないが、활엽수림は葉の形まで示すため、森の分類を読む手がかりになる語

「広葉樹林」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ