左官工事

意味

例文

미장은mi jang eun 벽을 매끈하게 마감하는 작업이다.

左官工事は壁を滑らかに仕上げる作業だ。

コアイメージ

壁や床などの表面に材料を塗り、平らで整った仕上がりにする作業のイメージ

韓国語での定義

건물의keon mu rui 벽이나pyeo gi na 바닥pa dak 따위에tta wi e 흙heuk, 시멘트si men teu, 회hoe 따위의tta wi ui 재료를chae ryo reul 발라pal la 표면을pyo myeo neul 매끈하게mae kkeun ha ge 마무리하는ma mu ri ha neun 일il

語源

미장は、漢字の「泥」と「匠」を組み合わせた語で、泥や土を扱う職人の仕事を表した語

コラム

  • 미장は塗料を塗る 도장とは異なり、モルタルやしっくいなどで建物の表面を整える工事

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ