바위산pa wi san

意味

  • 名 岩山いわやま

例文

우리는 아침에 바위산에pa wi sa ne 올랐다.

私たちは朝、岩山に登った。

コアイメージ

岩肌が大きく露出し、山全体がごつごつした岩の姿に見える山

韓国語での定義

바위가pa wi ga 많이ma ni 드러나teu reo na 있거나it kkeo na 바위로pa wi ro 이루어진i ru eo jin 산san

語源

바위산は、固有語の바위(岩)と산(山)が結びついた合成語で、岩の多い山を表す

コラム

  • 登山案内で바위산とあれば、木々に覆われた山より岩場の目立つ景観を思い浮かべる手がかりになる表現

돌산tol san

意味

  • 名 岩山いわやま

例文

저cheo 산은 나무가 적고 돌이 많은ma neun 돌산tol sa이다ni da.

あの山は木が少なく、岩の多い山だ。

コアイメージ

地面をおおう石や岩が多く、歩きにくそうな山

韓国語での定義

돌이나to ri na 바위가pa wi ga 많아서ma na seo 흙이나heul gi na 나무보다na mu bo da 돌이to ri 눈에nu ne 잘chal 띄는tti neun 산san

語源

돌산は、돌(石)に산(山)が付いた語で、石の目立つ山という意味になる

コラム

  • 돌산갓という名のからし菜は韓国でよく知られ、돌산が山の特徴だけでなく固有の名称にも使われる例

「岩山」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ