屈服させられる

意味

  • 動 屈服させられるくっぷくさせられる

例文

강한 압력에 굴복되어kul bok ttoe eo 그의 요구를 받아들였다pa da deu ryeot tta.

強い圧力に屈服させられ、彼の要求を受け入れた。

コアイメージ

外から強い力を受け、意志を曲げて相手に従う状態にされること

韓国語での定義

강한kang han 힘이나hi mi na 압력에am nyeo ge 눌려nul lyeo 자기의cha gi ui 뜻을tteu seul 이루지i ru ji 못하고mo ta go 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 대상의tae sang ui 요구를yo gu reul 받아들이게pa da deu ri ge 되다toe da

語源

굴복되다は、굴복(屈服)に「〜になる」を表す되다が付き、外からの力で屈服する状態になることを表す

コラム

  • 굴복하다が自分から屈服する動きを表すのに対し、굴복되다は圧力を受けた側に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ