小刻みな歩み

종종걸음chong jong geo reum

意味

  • 名 小刻みな歩みこきざみなあゆみ
  • 名 急ぎ足いそぎあし
  • 名 ちょこちょこ歩きちょこちょこあるき

例文

아이가 엄마를 따라tta ra 종종걸음으로chong jong geo reu meu ro 걸었다keo reot tta.

子どもは母親の後を小刻みな歩みで歩いた。

コアイメージ

大きく踏み出さず、足を細かく動かして前へ進む歩き方

韓国語での定義

발을pa reul 크게keu ge 내딛지nae dit jji 않고an ko 짧은jjal beun 걸음을keo reu meul 잇따라it tta ra 내디디며nae di di myeo 걷는keon neun 걸음keo reum

語源

종종걸음は、細かく足を運ぶ様子を表す종종と、歩く動作を表す걸음から成る固有語

コラム

  • 単独の「종종」は「時々」や「しばしば」を表すが、「종종걸음」では足を小刻みに運ぶ様子を表す語として働く

「小刻みな歩み」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ