将来のこと

意味

  • 名 将来のことしょうらいのこと

例文

훗일을hu si reul 걱정하기보다 오늘o neul 할hal 일에 집중하자.

将来のことを心配するより、今日やるべきことに集中しよう。

コアイメージ

現在より先に起こる具体的な事柄へ、時間の視線を向けるイメージ

韓国語での定義

지금보다chi geum bo da 뒤에twi e 일어날i reo nal 일이나i ri na 앞으로a peu ro 겪게kyeok kke 될toel 일il

語源

훗일は、後を表す接頭要素「훗-」と事柄を表す「일」が結びつき、後に起こる事柄を指す語

コラム

  • 「훗날」が将来の時期を指すのに対し、「훗일」はその時期に起こる個々の事柄を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ