娑婆世界

意味

  • 名 娑婆世界しゃばせかい
  • 名 現世げんせ
  • 名 俗世ぞくせ

例文

불교에서는 우리가 사는 이i 세상을 사바세계라고sa ba se gye ra go 한다.

仏教では、私たちが生きるこの世を娑婆世界という。

コアイメージ

迷いや苦しみを抱えながら人々が生きる現実の世界

韓国語での定義

불교에서pul gyo e seo 사람들이sa ram deu ri 살아가며sa ra ga myeo 괴로움과koe ro um gwa 번뇌를peon noe reul 겪는kyeong neun 현실hyeon sil 세계를se gye reul 이르는i reu neun 말mal

語源

사바세계は、サンスクリット語の音を写した娑婆と、世界を表す世界が結びついた語

コラム

  • 日本語の「娑婆」は現実世界を指す仏教語だが、俗語では刑務所の外を指すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ