夢幻

意味

例文

그keu 영화는 몽환mong hwan과gwa 현실을 오간다.

その映画は夢幻と現実の間を行き来する。

コアイメージ

現実の輪郭がぼやけ、夢の中にいるように感じる雰囲気

韓国語での定義

꿈을kku meul 꾸는kku neun 듯teut 현실감이hyeon sil ga mi 흐리고heu ri go 신비롭게sin bi rop kke 느껴지는neu kkyeo ji neun 상태나sang tae na 분위기pu nwi gi

語源

몽환は、漢字語の「夢幻」で、「夢」は夢、「幻」はまぼろしを表し、二つが合わさって夢のようで現実感の薄い状態を表す語

コラム

  • 韓国語の映画や音楽の評では、몽환적が光・音・映像などの現実感を薄める表現に広く使われ、夢の内容そのものに限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ