당상tang sang

意味

  • 名 堂上官とうじょうかん

例文

조선cho seon 시대에는 정삼품 이상의 벼슬아치를 당상tang sang이라고 불렀다.

朝鮮時代には、正三品以上の官吏を堂上官と呼んだ。

コアイメージ

朝廷の堂の上に立つ資格を持つ高位の官僚を指す語

韓国語での定義

조선cho seon 시대에si dae e 정삼품cheong sam pum 이상의i sang ui 품계를pum gye reul 가진ka jin 벼슬아치를pyeo seu ra chi reul 이르던i reu deon 말mal

語源

당상は、漢字の堂上に由来し、朝廷の堂の上に上がれる高位の官を指したことから、正三品以上の官吏を表す語になった

コラム

  • 朝鮮王朝を扱う時代劇では、당상관という形で高位官僚を表す語として登場することが多い

당상관tang sang gwan

意味

  • 名 堂上官とうじょうかん

例文

그는 조선cho seon 시대의 당상관tang sang gwa이었다.

彼は朝鮮時代の堂上官だった。

コアイメージ

朝鮮王朝の官僚制度で、低い品階の官人と区別された高位の文武官

韓国語での定義

조선cho seon 시대에si dae e 정삼품cheong sam pum 상계sang gye 이상의i sang ui 품계를pum gye reul 가진ka jin 문관과mun gwan gwa 무관mu gwan

語源

당상관は、漢字「堂上官」を音読した語で、「堂上」は高官が席を置く場所、「官」はその資格を持つ役人を表す語

コラム

  • 당상관は職名の一つではなく、文官にも武官にも用いられた官僚の身分上の呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ