基線

기선ki seon

意味

名先手せんて
名基線きせん
名汽船きせん

例文

우리u ri 팀은 경기kyeong gi 초반에 기선을ki seo neul 잡았다cha bat tta.

私たちのチームは試合の序盤に先手を取った。

コアイメージ

相手より先に動いて、流れを自分に引き寄せる構え

韓国語での定義

남보다nam bo da 먼저meon jeo 행동하거나haeng dong ha geo na 일을i reul 시작하여si ja ka yeo 유리한yu ri han 위치를wi chi reul 차지함cha ji ham

語源

기선は、「機会」を表す 기（機）と「先」を表す 선（先）が結びつき、相手より先に始めることを表す漢字語

コラム

기선は試合や交渉などで相手より先に動き、主導権を取る場面でよく使われる語