因習的

意味

  • 冠形詞 因習的いんしゅうてき
  • 冠形詞 旧弊的きゅうへいてき

例文

인습적in seup jjeok 사고방식은 새로운 생각을 막는다.

因習的な考え方は新しい考えを妨げる。

コアイメージ

昔からの決まりや考えを疑わず、今の状況にも当てはめ続けるあり方

韓国語での定義

오래된o rae doen 관례나kwal lye na 생각을saeng ga geul 그대로keu dae ro 따르면서tta reu myeon seo 그것을keu geo seul 바꾸려pa kku ryeo 하지ha ji 않는an neun

語源

인습적は、「因習」を意味する인습と、性質や傾向を表す接尾辞적(的)から成り、古い習慣に従う特徴を表す

コラム

  • 日本語の「因習的」と同じく硬めの語だが、韓国語では社会の慣行や人の考え方を批判的に述べるときにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ