名義

意味

  • 名 名目めいもく
  • 名 名義めいぎ
  • 名 口実こうじつ

例文

그는 출장이라는 명목으로myeong mo geu ro 해외에 나갔다.

彼は出張という名目で海外へ行った。

コアイメージ

実際の中身とは切り分けて、外向きに示す呼び名や理由

韓国語での定義

실제sil je 내용이나nae yong i na 목적과mok jjeok kkwa 다를ta reul 수ssu 있지만it jji man 겉으로keo teu ro 내세우는nae se u neun 이름이나i reu mi na 이유i yu

語源

명목は、漢字の「名」(名前)と「目」(項目や見た目)が結びつき、外から確認できる名前や理由を表す漢字語

コラム

  • 韓国語の「명목」は、日本語の「名目」よりも表向きの理由という意味で使われる場面が広く、「名目だけ」のような評価に限られない

「名義」は英語では

「名義」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ