컷오프keo so peu

意味

例文

이번i beon 시험의 컷오프는keo so peu neun 70점이다cheo mi da.

今回の試験の合格最低点は70点だ。

コアイメージ

合否を分ける境目を設け、そこに届かない人を選考から外す基準

韓国語での定義

어떤eo tteon 선발이나seon ba ri na 평가에서pyeong ga e seo 합격hap kkyeok 여부를yeo bu reul 가르는ka reu neun 최소choe so 점수나cheom su na 기준ki jun

語源

컷오프は、英語 cut-off から来た語で、cut(切る)と off(離す)が結びつき、基準の外を分ける意味になった語

コラム

  • 入試やスポーツの選考では、컷오프 점수のように点数を伴い、合格者を決める境目を表すことが多い

커트라인keo teu ra in

意味

  • 名 合格最低点ごうかくさいていてん
  • 名 基準点きじゅんてん
  • 名 足切り点あしきりてん

例文

이번i beon 시험의 커트라인은keo teu ra i neun 80점이었다cheo mi eot tta.

今回の試験の合格最低点は80点だった。

コアイメージ

合否を分ける境目となる、通過に必要な最低限の点数

韓国語での定義

시험이나si heo mi na 선발에서seon ba re seo 합격하려면hap kkyeo ka ryeo myeon 받아야pa da ya 하는ha neun 가장ka jang 낮은na jeun 점수cheom su

語源

커트라인は、英語の cut line に由来し、cut は「切る」、line は「線」を表すため、合否を切り分ける境目の線を指す語

コラム

  • 커트라인は、決まった合格点だけでなく、受験者の成績や募集人数によって後から決まる合格の境目にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ