取りやめる

폐지하다pye ji ha da

意味

動廃止するはいしする
動撤廃するてっぱいする
動取りやめるとりやめる

例文

정부는 이i 제도를 내년부터 폐지합니다pye ji ham ni da.

政府はこの制度を来年から廃止します。

コアイメージ

続いている制度や規則を取り去り、その仕組みを終わらせること

韓国語での定義

법률이나peom nyu ri na 제도che do, 규칙kyu chik 등을teung eul 없애서eop ssae seo 더teo 이상i sang 운영하거나u nyeong ha geo na 시행하지si haeng ha ji 않게an ke 하다ha da

語源

폐지하다は、폐지（廢止）に하다が付いた語で、廢の「なくす」と止の「やめる」が合わさった漢字語

コラム

취소하다が個別の決定や申込みを取り消すのに対し、폐지하다は制度や規則そのものを終わらせるときに使う

「取りやめる」は英語では

「取りやめる」 → call off cancel 和英辞典で見る