남서향nam seo hyang

意味

  • 名 南西向きなんせいむき

例文

이i 집은 남서향nam seo hyang이라 오후에 햇빛이 잘chal 든다teun da.

この家は南西向きなので、午後によく日が当たる。

コアイメージ

建物や部屋の主な窓・正面が、南と西の間の方角を向く状態

韓国語での定義

남쪽과nam jjok kkwa 서쪽seo jjok 사이를sa i reul 향하도록hyang ha do rok 지어진chi eo jin 집이나chi bi na 방의pang ui 방향을pang hyang eul 뜻한다tteu tan da.

語源

남서향は、남서(南西)と 향(向き)から成る漢字語で、南西へ向く方向を表す語

コラム

  • 韓国の物件情報では、家全体だけでなく部屋や窓の向きを示す語として남서향が使われることがある

서남향seo nam hyang

意味

  • 名 南西向きなんせいむき

例文

이i 집은 서남향seo nam hyang이다i da.

この家は南西向きだ。

コアイメージ

日中の後半に光が入りやすい南西側へ向く配置

韓国語での定義

건물이나keon mu ri na 방에서pang e seo 앞쪽ap jjok 또는tto neun 주요chu yo 창문이chang mu ni 남서쪽을nam seo jjo geul 향한hyang han 상태sang tae

語源

서남향は、서남(西南)に向きを表す향(向)が付いた漢字語で、南西への向きを示す語

コラム

  • 서남향の部屋は午後の日差しを受けやすく、同じ南向きでも日光の入り方が少し異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ