区別しない

막론하다mang non ha da

意味

  • 動 問わないとわない
  • 動 区別しないくべつしない

例文

나이를 막론하고mang non ha go 누구나 참여할 수ssu 있다it tta.

年齢を問わず、誰でも参加できる。

コアイメージ

立場や条件の違いをいったん横に置き、対象を一律に扱う

韓国語での定義

어떤eo tteon 조건이나cho geo ni na 대상의tae sang ui 차이를cha i reul 따지지tta ji ji 않고an ko 모두mo du 같은ka teun 범위에peo mwi e 넣다neo ta.

語源

막론하다は、「莫論」という漢字語からなり、「論じない・問題にしない」という意味が条件を問わない用法につながる語

コラム

  • 막론하다は単独より「名詞＋을/를 막론하고」の形で使うことが多く、年齢・性別・国籍などを一括して扱う書き言葉の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ