최북단choe buk ttan

意味

  • 名 最北端さいほくたん
  • 名 北端ほくたん
  • 名 最北部さいほくぶ

例文

이i 마을은 이i 지역의 최북단에choe buk tta ne 있다it tta.

この村はこの地域の最北端にある。

コアイメージ

広がりのある場所の中で、北側の境目になるいちばん先の部分

韓国語での定義

일정한il jeong han 지역이나chi yeo gi na 범위에서peo mwi e seo 가장ka jang 북쪽에puk jjo ge 자리한cha ri han 끝부분kkeut ppu bun

語源

최북단は、북(北)に「最も」を表す최(最)と「端」を表す단(端)が組み合わさった漢字語

コラム

  • 韓国語の地理表現では、최북단と최남단を対にして、地域の南北の限界を示すことがある

북단puk ttan

意味

  • 名 北端ほくたん

例文

이i 도로는 도시의 북단까지puk ttan kka ji 이어진다.

この道路は都市の北端まで続いている。

コアイメージ

ひと続きの場所を北へたどったときに行き着く端のイメージ

韓国語での定義

국토나kuk to na 지역chi yeok 또는tto neun 길kil 따위에서tta wi e seo 가장ka jang 북쪽에puk jjo ge 있는in neun 끝부분kkeut ppu bun

語源

북단は、方角の「북(北)」に、境目や先を表す「단(端)」を組み合わせた漢字語

コラム

  • 「北部」を表す「북부」と比べて範囲を示す語ではなく、国土・地域・道路などの最も北の部分を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ