力を得る

意味

  • 動 力を得るちからをうる
  • 動 恩恵を受けるおんけいをうける
  • 動 後押しを受けるあとおしをうける

例文

시민들의 응원에 힘입어hi mi beo 팀이 우승했다.

市民の応援に力を得て、チームが優勝した。

コアイメージ

人や出来事から受けた支えが、行動や成果を生む力になるイメージ

韓国語での定義

다른ta reun 사람이나sa ra mi na 어떤eo tteon 일의i rui 도움을to u meul 받아pa da 힘을hi meul 얻고eot kko 그keu 힘으로hi meu ro 일을i reul 해hae 나가다na ga da

語源

힘입다は、힘(力)と입다(受ける)を組み合わせ、外から力を受けて物事を進めることを表す語

コラム

  • 힘입어の前には応援や協力などの支えを表す名詞が置かれ、後ろにはその結果として起きた出来事が続くことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ