해상권hae sang gwon

意味

  • 名 制海権せいかいけん
  • 名 海上権かいじょうけん
  • 名 海上支配権かいじょうしはいけん

例文

그keu 나라는 전쟁에서 해상권을hae sang gwo neul 장악했다.

その国は戦争で制海権を握った。

コアイメージ

海上で自国の作戦を進め、相手の活動を妨げられる軍事的な力

韓国語での定義

바다에서pa da e seo 군사kun sa 작전을chak jjeo neul 자유롭게cha yu rop kke 펼치고pyeol chi go 상대방의sang dae bang ui 활동을hwal dong eul 막을ma geul 수ssu 있는in neun 지배력을chi bae ryeo geul 이르는i reu neun 말mal

語源

해상권は、海上を表す 해상(海上)と、支配する力を表す 권(權)が結びついた漢字語

コラム

  • 制海権は海全体の永久支配ではなく、特定の海域や期間で海上活動の主導権を得た場合にも使われる

제해권che hae gwon

意味

  • 名 制海権せいかいけん

例文

양국은 제해권을che hae gwo neul 놓고no ko 경쟁했다.

両国は制海権をめぐって競争した。

コアイメージ

海上で敵の動きを抑え、自軍の船や補給を安全に進められる支配力

韓国語での定義

바다에서pa da e seo 적의cheo gui 움직임을um ji gi meul 억제하고eok jje ha go 아군의a gu nui 배와pae wa 보급을po geu beul 안전하게an jeon ha ge 움직일um ji gil 수ssu 있는in neun 군사적kun sa jeok 지배력chi bae ryeok

語源

제해권は、海をおさえる「制海」に、力や支配する権能を表す「権」が付いた漢字語で、海上の支配力を示す語

コラム

  • 제해권は「空の支配」を表す제공권と並べて使われることがあり、제공권が航空の優位、제해권が海上の優位を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ