別れめいた

意味

  • 形 別れめいたわかれめいた

例文

그의 인사는 어딘가eo din ga 작별스러운chak ppyeol seu reo un 느낌이었다.

彼の挨拶にはどこか別れめいた感じがあった。

コアイメージ

別れを思わせる空気や様子が表面ににじむイメージ

韓国語での定義

말이나ma ri na 행동haeng dong 또는tto neun 분위기에서pu nwi gi e seo 헤어짐을he eo ji meul 떠올리게tteo ol li ge 하는ha neun 느낌이neu kki mi 있는in neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

작별스럽다は、別れを表す漢字語작별(作別)に、性質や雰囲気を表す-스럽다が結び付いた形

コラム

  • 작별스럽다のような-스럽다形容詞は、名詞そのものではなく、その性質や雰囲気を帯びた状態を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ