出頭する

意味

  • 動 出頭するしゅっとうする
  • 動 出廷するしゅっていする

例文

법원은 피고인에게 다음ta eum 주까지 출두하라고chul du ha ra go 명령했다.

裁判所は被告人に来週までに出頭するよう命じました。

コアイメージ

要求された場所へ本人が出向き、対面するイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 기관이나ki gwa ni na 사람의sa ra mui 부름을pu reu meul 받아pa da 지정된chi jeong doen 장소에chang so e 나가서na ga seo 직접chik jjeop 얼굴을eol gu reul 보이다po i da

語源

출두하다は、漢字語「出頭」に「하다」が結びついた語で、「出頭」は呼ばれた人が自分でその場に出ることを表す

コラム

  • 출두하다は裁判所などへ行く場合にも使えるが、予定どおり参加する출석하다より、呼び出しへの対応を強く示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ