再創造する

意味

  • 動 再創造するさいそうぞうする

例文

우리는 낡은nal geun 도시를 새로운 모습으로 재창조했어요chae chang jo hae sseo yo.

私たちは古い都市を新たな姿に再創造しました。

コアイメージ

すでにあるものを土台に、形や価値を大きく変えて新しいものとして生み出すイメージ

韓国語での定義

이미i mi 있는in neun 것을keo seul 바탕으로pa tang eu ro 새로운sae ro un 모습이나mo seu bi na 가치가ka chi ga 있도록it tto rok 다시ta si 만들어man deu reo 내다nae da

語源

재창조하다は、재(再び)と 창조하다(創造する)が結びつき、元のものを新しく創り直す語

コラム

  • 재창조하다は、古い街や伝統文化などを現代の形に変える場面で使われ、単なる修理や再現より変化が大きい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ