공산kong san

意味

例文

그keu 나라는na ra neun 오랫동안o raet ttong an 공산kong san 체제를che je reul 유지했다yu ji haet tta.

その国は長い間、共産主義体制を維持した。

コアイメージ

共同で生産や財産を扱う考えから、社会のしくみや実現の見込みに関わる意味へ広がる語

韓国語での定義

생산saeng san 수단을su da neul 공동으로kong dong eu ro 소유하려는so yu ha ryeo neun 사상이나sa sang i na 제도che do 또는tto neun 어떤eo tteon 일이i ri 이루어질i ru eo jil 가능성이나kka neung seong i na 그keu 정도를cheong do reul 뜻한다tteu tan da

語源

공산は、漢字語の「共産」と「公算」に分かれ、「共産」は共に生産すること、「公算」は実現の見込みを表す

コラム

  • 공산주의の공산は「共産主義」の略として使われる一方、공산이 크다では「公算が大きい」の意味になり、漢字で見分けられる語

공산주의kong san ju ui

意味

  • 名 共産主義きょうさんしゅぎ

例文

공산주의는kong san ju ui neun 평등한 사회를 추구한다chu gu han da.

共産主義は平等な社会を追求する。

コアイメージ

生産や財産を社会で共有し、貧富や身分による差をなくそうとする思想

韓国語での定義

생산saeng san 수단을su da neul 사회가sa hoe ga 공동으로kong dong eu ro 소유하고so yu ha go 계급이kye geu bi 없는eom neun 평등한pyeong deung han 사회를sa hoe reul 만들려는man deul lyeo neun 사상sa sang

語源

공산주의は、「共に」を表す共、「財産・生産」を表す産、「考え方」を表す主義を合わせた漢字語

コラム

  • 日本語の「共産主義」と同じ漢字語だが、韓国語では공산주의자のように人を表す語にも自然につながる

「共産主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ