先天

意味

  • 名 先天せんてん

例文

이i 재능이 선천seon cheon적인지 후천적인지 조사했다.

この才能が先天的なものか後天的なものかを調べた。

コアイメージ

生まれた時から備わる性質に焦点を当て、経験や学習で得るものと分けて捉える軸

韓国語での定義

태어날tae eo nal 때부터ttae bu teo 이미i mi 가지고ka ji go 있어i sseo 나중에na jung e 배우거나pae u geo na 얻은eo deun 것이keo si 아닌a nin 성질이나seong ji ri na 능력neung nyeok

語源

선천は、漢字語の先天に由来し、先は先にあること、天は天から与えられたものを表し、後天と対になる語として生まれつき備わる性質を指す

コラム

  • 선천は単独の名詞より선천적の形で使われることが多く、能力だけでなく体質や病気などにも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ