우승기u seung gi

意味

  • 名 優勝旗ゆうしょうき

例文

우리u ri 팀이 우승기를u seung gi reul 들어 올렸다.

私たちのチームが優勝旗を掲げた。

コアイメージ

競技や大会で最もよい成績を収めた者が、勝利の証として掲げる旗

韓国語での定義

경기나kyeong gi na 대회에서tae hoe e seo 우승한u seung han 팀이나ti mi na 사람이sa ra mi 우승했음을u seung hae sseu meul 나타내기na ta nae gi 위해wi hae 사용하는sa yong ha neun 깃발ki ppal

語源

우승기は、「優勝」を表す 우승 と「旗」を表す 기(旗)が結びついた漢字語

コラム

  • 우승기は、컵やトロフィーのような立体の賞品ではなく、文字どおり旗を指す語

페넌트pe neon teu

意味

  • 名 ペナント
  • 名 優勝旗ゆうしょうき

例文

벽에 페넌트를pe neon teu reul 달았다.

壁にペナントを飾った。

コアイメージ

競技の勝者を示すために掲げる細長い旗

韓国語での定義

운동un dong 경기에서kyeong gi e seo 우승한u seung han 팀이나ti mi na 선수를seon su reul 기념하여ki nyeom ha yeo 주는chu neun 작은cha geun 깃발ki ppal

語源

페넌트は、英語 pennant から入った借用語で、小さな旗を表す語に由来

コラム

  • 韓国野球で 페넌트레이스 は、優勝旗そのものではなく、年間の公式戦を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ