辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
이i 기술은 제자들에게 오래전부터 전수됐다cheon su dwaet tta.
この技術は昔から弟子たちに伝授された。
知識や技術が、持っている人から別の人へ手渡される流れ
지식이나chi si gi na 기술이ki su ri 한han 사람에게서sa ra me ge seo 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 전해지다cheon hae ji da
전수되다は、漢字語の전수（伝授）に受け身を表す되다が付き、知識や技術が人から人へ伝えられる意味
이i 기술은ki su reun 대대로tae dae ro 비전되었다pi jeon doe eot tta.
この技術は代々伝授された。
外に広く公開されない特別な技術が、決まった系譜の中で受け渡されるイメージ
특별한teuk ppyeol han 기술이나ki su ri na 방법이pang beo bi 스승에게서seu seung e ge seo 제자에게che ja e ge 전해져cheon hae jeo 이어지다i eo ji da
비전되다は、비전（秘傳）に「〜になる」を表す되다が付いた語で、秘伝の技が伝わることを示す
그는keu neun 스승에게서seu seung e ge seo 전통cheon tong 기술을ki su reul 전수받았다cheon su ba dat tta.
彼は師匠から伝統技術を伝授された。
経験のある人から、知識や技を正式に受け取り、次の担い手になること
어떤eo tteon 분야에pu nya e 경험이kyeong heo mi 많은ma neun 사람에게서sa ra me ge seo 지식이나chi si gi na 기술을ki su reul 직접chik jjeop 배워pae wo 자기cha gi 것으로keo seu ro 만들다man deul da
전수받다は、전수（傳授）の「伝え授ける」と받다の「受け取る」から成り、教えや技術を授けられることを表す
