「休憩する」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

근로자들은 정해진 시간에 휴게한다hyu ge han da.

労働者たちは決められた時間に休憩する。

コアイメージ

続けていた仕事や活動をいったん止め、体と気持ちを休ませる場面

韓国語での定義

일이나i ri na 활동을hwal dong eul 하다가ha da ga 잠시cham si 멈추고meom chu go 몸과mom gwa 마음을ma eu meul 쉬다swi da.

語源

휴게하다は、漢字語の휴게（休憩）に「する」に当たる하다が付いた語で、活動の途中に体を休める意味になる。

コラム

휴게하다は日常会話よりも職場や案内文など改まった場面で使われやすく、会話では쉬다が自然なことが多い。