事案

意味

例文

이번i beon 사안은sa a neun 신중하게 검토해야 한다.

この事案は慎重に検討しなければならない。

コアイメージ

判断や処理の対象として、ひとまとまりに切り出された事柄

韓国語での定義

처리하거나cheo ri ha geo na 판단하기pan dan ha gi 위하여wi ha yeo 자세히cha se hi 살펴보아야sal pyeo bo a ya 할hal 일이나i ri na 문제mun je

語源

사안は、漢字「事案」を音読みした漢字語で、「事」は出来事、「案」は考える対象を表し、取り扱うべき事柄の意味になった語

コラム

  • 사안は、深刻なトラブルだけでなく、会議で検討する政策や手続き上の一件にも使えるため、日本語の「問題」だけに結びつけると狭くなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ