並べ立てる

意味

  • 動 並べ立てるならべたてる

例文

그는 아는 척하며 들은 말을 마구ma gu 주워섬겼다chu wo seom gyeot tta.

彼は知ったかぶりをして、聞きかじった話を手当たり次第に並べ立てた。

コアイメージ

あちこちで拾った話を、順序やつながりを考えず次々に口にするイメージ

韓国語での定義

여기저기서yeo gi jeo gi seo 들은teu reun 말이나ma ri na 지식을chi si geul 앞뒤의ap ttwi ui 관계를kwan gye reul 생각하지saeng ga ka ji 않고an ko 되는대로toe neun dae ro 마구ma gu 늘어놓다neu reo no ta

語源

주워섬기다は、주워-(拾って)と섬기다(仕える、奉る)が結びつき、拾い集めた言葉を次々に差し出すように口にする語

コラム

  • 주워섬기다は、知識を正しく説明する場面よりも、聞きかじった話を知ったかぶりで並べる場面に使われやすい用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ