하층ha cheung

意味

  • 名 下層かそう
  • 名 下部かぶ
  • 名 下層階級かそうかいきゅう

例文

이i 건물은keon mu reun 하층에ha cheung e 상점이sang jeo mi 많다man ta.

この建物は下層に店が多い。

コアイメージ

いくつかの層が重なる中で、下に置かれた部分や立場

韓国語での定義

여러yeo reo 단계나tan gye na 층으로cheung eu ro 나뉜na nwin 것keot 가운데ka un de 아래에a rae e 해당하는hae dang ha neun 부분이나pu bu ni na 사회적sa hoe jeok 지위가chi wi ga 낮은na jeun 계층kye cheung

語源

하층は、漢字の「下」が下方、「層」が重なったまとまりを表し、二つが結びついて下の層や低い階層を表す語

コラム

  • 社会を表す하층は人を一人ずつ指す語ではなく、社会の中で低い位置にある集団全体を表す語として使われる

하류층ha ryu cheung

意味

  • 名 下層階級かそうかいきゅう

例文

하류층은ha ryu cheung eun 교육kyo yuk 기회가ki hoe ga 적다cheok tta.

下層階級は教育の機会が少ない。

コアイメージ

社会の中で、経済力や社会的な立場が低い側に位置する人々の層

韓国語での定義

사회에서sa hoe e seo 경제력과kyeong je ryeok kkwa 사회적sa hoe jeok 지위가chi wi ga 낮은na jeun 편에pyeo ne 속하는so ka neun 사람들로sa ram deul lo 이루어진i ru eo jin 계층kye cheung

語源

하류층は、漢字の「下流」と「層」が結びつき、社会の下位にある人々の層を表す語

コラム

  • 하류층は、収入の低さだけでなく社会的な立場も含むため、収入に焦点を置く저소득층とは区別される

「下層階級」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ