一脈

일맥il maek

意味

名一脈いちみゃく
名一筋ひとすじ
名系統けいとう

例文

이i 두tu 이론은 하나의 일맥을il mae geul 이루고 있다it tta.

この二つの理論は一つの流れをなしている。

コアイメージ

考えや現象を貫いて続く、一本の系統

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 생각이나saeng ga gi na 현상에hyeon sang e 공통으로kong tong eu ro 이어지는i eo ji neun 하나의ha na ui 흐름이나heu reu mi na 계통kye tong

語源

일맥は、一つを表す「一」と、血の通り道や筋を表す「脈」を合わせた漢字語

コラム

理論や作品を比べる文で일맥을 이루다と使うと、全体に共通する筋が通っていることを表す