辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
전쟁으로cheon jaeng eu ro 그keu 가문은ka mu neun 멸문되어myeol mun doe eo 흔적도heun jeok tto 없이eop ssi 사라졌다sa ra jeot tta.
戦争でその一族は滅び、跡形もなく消えた。
一族を支える人々が失われ、家門の続きが断たれる場面
한han 집안의chi ba nui 사람들이sa ram deu ri 모두mo du 죽거나chuk kkeo na 사라져sa ra jeo 가문의ka mu nui 대가tae ga 끊어지다kkeu neo ji da
멸문되다は、滅門に「〜になる」を表す되다が付き、一族が滅びる状態になることを表す
그keu 전쟁으로 한han 가문이ka mu ni 멸문했다myeol mun haet tta.
その戦争で一族が滅びた。
一つの家を単位に、家系が先へ続かなくなり、家の名も消える捉え方
한han 가문의ka mu nui 가족과ka jok kkwa 자손이cha so ni 모두mo du 죽거나chuk kkeo na 사라져sa ra jeo 그keu 가문이ka mu ni 없어지다eop sseo ji da.
멸문하다は、멸문(滅門)に하다が結びついた漢字語で、「滅」はなくすこと、「門」は同じ家に属する一族を指し、家門の消滅を表す。